Donation Controller-Docon

Die umfassende Lösung für die Blutspende The comprehensive solution for blood donation Docon® DIN EN ISO 9001 DIN EN 13485Möller MedicalGmbH & Co. KGWasserkuppenstraße 29-31D-36043 FuldaTel.+49 (0)661 / 941 95-0Fax +49 (0)661 / 941 95-90http://www.moeller-medical.come-mail: info@moeller-medical.comMember of CENTROTEC GroupLeistungsmerkmale ? Komfortable Bedienung mit großem Grafikdisplay ? Datenmanagement mit RS 232, RS 485, Funkübertra-gung und Speicherkarten ? Wechselakkusystem, Integriertes Ladegerät ? Integrierte Schweißoption ? 3,4 kg leicht, große Waagschale für alle Beutelsysteme Zubehör ? Handscanner mit integrierter Gerätebedienung über Ka-bel oder Funk ? Schweißzange ? Transportkoffer Features ? Easy operation with large graphics display ? Data management with RS 232, RS 485. wireless trans-mission and memory cards ? Rechargeable battery pack, integrated charging device ? Integrated welding option ? Weighs just 3,4 kg, big bowl for all bag systems Accessories ? Hand scanner with integrated device operation via cable or wireless ? Sealing handle ? Transport case DIN EN ISO 9001 DIN EN 13485 Möller MedicalGmbH & Co. KGWasserkuppenstraße 29-31D-36043 FuldaTel.+49 (0)661 / 941 95-0Fax +49 (0)661 / 941 95-90http://www.moeller-medical.come-mail: info@moeller-medical.comMember of CENTROTEC GroupDie umfassende Lösung für die Blutspende The comprehensive solution for blood donation Docon® Technische Daten / Technical information Docon: Abmessungen/Size: 450 x 200 x 190mm (L x B/W x H) Gewicht/Weight: 3,4 kg Schnittstellen/ Interfaces: Barcode Scanner, PC RS 232, PC RS 485, Schweißzange/sealing handle Speicherkarte/memory card Schutzklasse/Class: I Funkfrequenz/ radio frequency: 433 MHz Betriebstemperatur/ operating temp.: 10°C .. 40°C Energieversorgung/ power supply: 100-230VAC, 50/60Hz, max. 40VA 2 wechselbare Akkus/2 changeable rechargeable batteries Docon scan, mobile: Abmessungen/size: 170 x 75 x 40mm (L x B/W x H) Gewicht/weight: 250g, 350g Funkfrequenz/ radio frequency: 433 MHz Energieversorgung/ power supply: von Docon oder 4 interne Akkus/ from Docon or 4 internal rechargeable batteries Transportkoffer/transport case: Abmessungen/size: 480 x 250 x 280mm (L x B/W x H) Gewicht/weight: 20040707 Docon® = Donation controller Docon card Die Docon card ist die ideale Lösung für die mobile Blutspende, wenn kein PC vor Ort eingesetzt wird. Mit der Karte können problemlos Daten gesammelt werden. Bei der mobilen Spende können die Waagen auch sehr komfortabel konfiguriert werden. The Docon card is the ideal solution for the mobile blood donation with-out the presence of a PC. With the card donation data can be easily col-lected. Configuration of the mobile Docon is also very comfortable with the card. Docon seal Docon seal, die Schweißoption für den Docon, bie-tet ein Höchstmass an Sicherheit, wenn es darum geht, eine Kontamination der Spende zu verhindern. Die Schweißvorgänge können im Docon dokumen-tiert werden. Docon seal, the sealing handle for the Docon gives a high degree of safety against the contamination of the blood donation process. Sealing operations can be docu-mented inside the Docon. Docon scan, Docon mobile Mit dem Docon scan, kabelgebunden, und dem Docon mobile, kabellos, kann der Docon be-dient werden, ohne dass sich der Anwender bü-cken muss. Die Bedienung des Docon und das Scannern der Barcodes ist damit anwender-freundlich kombiniert. Durch verschiedene Hal-terungen kann die Position beim Spendetermin optimal angepasst werden. With the Docon scan, connected by a wire, and the Docon mobile, wireless, the user can oper-ate the Docon without the necessity to bend down. The operation of Docon and the scanning of the bar codes are combined in a user friendly manner. With various racks, the position during a donation can be perfectly adjusted. Docon ist die konsequente Weiterentwicklung der Blutmischwaage, die seit über 30 Jahren von der Firma Möller Medical entwickelt und produziert wird. Docon is the current generation of blood mixing scales developed and manufactured by Möller Medical for more than 30 years. Docon verbindet die Möglichkeiten der modernen Datenerfassung und Datenübertragung mit der anwenderfreundlichen und sicheren Bedienung. Die wesentlichen Elemente des Docon sind im einzelnen rechts aufgeführt. Ein grundsätzlich neuer Aspekt beim Docon ist aber vor allem, dass er in ein vollständiges Datenmanagement-konzept (Docon network) eingebunden werden kann. Beim Docon network ist es erstmals möglich, den gesamten Spendeablauf in einer gemeinsamen Datenbasis zu erfassen, zu ü-berprüfen und zu dokumentieren. Grundlage dieses Konzepts ist unser Funkscanner Docon mobile, der auch Stationen wie Temperatur- und Hb-Wert-Messung und den Arzt in das Da-tenmanagement einbezieht. Docon combines the possibilities of modern data collection and data transmission with a user friendly and safe operation. Key elements of Docon are described on the right hand side. A fundamentally new feature is Docon?s capability of being integrated in a complete data management system (Docon net-work), which is the first system that generates and uses a single data set and plausibility checks for the whole donation process. This concept is based on our wireless scanner Docon mobile, which includes the segments temperature- and Hb- measurement and the doctor in the data management. 1970 1980 1992 1997